中国债券置换定额或再翻倍 理论上可扩至20万亿（3）

《华尔街日报》有更多报道：

为了继续促进经济增速并帮助地方政府为解决巨额债务负担而进行再融资，中国将让各个省市另外再发行1万亿元人民币(合1610亿美元)的债券。

据新华社的官方报道， 中央政府扩增债务置换额至最初的两倍，这一做法，将会帮助地方政府今年为其债务再融资到1.86万亿元人民币。新华社称，置换1万亿元人民币将使地方政府每年少付500亿元人民币的债息。

这一在预期中的举措，突显了中央政府对经济增长放缓和债台高筑的持续担忧。今年第一季度，中国7%的经济增速相比往年同期是六年来最低的，并且近期的贸易和通胀数据都持续显示了中国内需疲软。

最新的官方数据显示，中国地方政府的债务较2013年年中又增长了17.9万亿元人民币，以当前汇率计算，折合2.89万亿美元。相较于六年前那微不足道的债务水平，这是一个急剧的增长。

其中大部分的债务是2008年金融危机以后的大规模刺激政策所导致的。近年来，中国的地方政府规避禁令，通过借贷来为保持经济快速增长所必需的基础设施和住房项目提供资金。这种债务推动的投资热潮使中国躲过了全球金融危机，但也使得中国的经济更加脆弱。